Студент Ци Минь изучает английскую литературу и подрабатывает репетитором у миссис Юй из Тайваня — учит её дочь-подростка Мэй Линь. Постепенно Ци Минь влюбляется и в мать, и в дочь.